11 de noviembre de 2014

w11.11

Auf Flanderns Feldern

In Flanders fields the poppies blow /  Between the crosses, row on row,
That mark our place; and in the sky / The larks, still bravely singing, fly
Scarce heard amid the guns below.

We are the Dead. Short days ago / We lived, felt dawn, saw sunset glow,
Loved and were loved, and now we lie / In Flanders fields

Take up our quarrel with the foe: / To you from failing hands we throw
The torch; be yours to hold it high.  / If ye break faith with us who die  
We shall not sleep, though poppies grow / In Flanders fields.

John McCrae.30.11.1872-28.01.1918


Where have all the flowers gone? / Long time passing
Where have all the flowers gone? / Long time ago

Where have all the flowers gone? / Young girls have picked them everyone
Oh, when will they ever learn? / Oh, when will they ever learn?

Where have all the young girls gone? / Long time passing
Where have all the young girls gone? / Long time ago

Where have all the young girls gone? / Gone for husbands everyone
Oh, when will they ever learn? / Oh, when will they ever learn?

Where have all the husbands gone? / Long time passing
Where have all the husbands gone? / Long time ago

Where have all the husbands gone? / Gone for soldiers everyone
Oh, when will they ever learn? / Oh, when will they ever learn?

Where have all the soldiers gone? / Long time passing
Where have all the soldiers gone? / Long time ago

Where have all the soldiers gone? / Gone to graveyards, everyone
Oh, when will they ever learn? / Oh, when will they ever learn?

Where have all the graveyards gone? / Long time passing
Where have all the graveyards gone? / Long time ago

Where have all the graveyards gone? / Gone to flowers, everyone
Oh, when will they ever learn? / Oh, when will they ever learn?

Where have all the flowers gone? / Long time passing
Where have all the flowers gone? / Long time ago

Where have all the flowers gone? / Young girls have picked them everyone
Oh, when will they ever learn? / Oh, when will they ever learn?

Peter Seeger.03.05.1919-27.01.2014